Возвращение к истокам. Journey to the Past - Милана Смоленская
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Она was so sad yesterday5, – Милана выразительно посмотрела на него. – Сказала, что ты с ней не хочешь общаться.
– Да? Это всё, что она тебе сказала? – отстранённо уточнил Дэни.
Милана кивнула, не понимая суть его вопроса. Дэни улыбнулся.
– Милка, не вникай, – посоветовал он. – Лучше tell me, как London?6
Она хотела предпринять ещё одну попытку, но, встретившись с ним взглядом, передумала. Тёплые карие глаза располагали к разговорам на приятные темы, и потому Милана с чувством частично выполненного долга принялась увлечённо рассказывать Дэни о своих предпринимательских успехах.
– Молодец, – одобрил он, терпеливо выслушав всё то, что Милана так мечтала сообщить своему деду за завтраком. – Хорошо начала.
– Думаешь? – спросила Милана, засияв от его похвалы. – А ещё я, наверное, моделей готовить буду. Походка, позы всякие… Этот… Как это по-русски?
Она беспомощно махнула рукой, словно пытаясь поймать в воздухе нужное слово.
– Что? – Дэни с интересом смотрел на неё.
– Fuck, я forgot, – недовольно пробормотала Милана.
– Ты фагот? – удивился Дэни.
– Да, Дэни, спасибо за понимание. Я фагот рашн. Русский я фагот.
Он рассмеялся. Милана раздражённо достала iPhone.
– Ищешь русско-миланский словарь? Speak English, – подсказал Дэни. – Or French.
– Я уже и мысль forgot, – нехотя признала она. – Короче, буду работать с детьми, растить юных принцесс. Ну и с Генкой кафе откроем скоро, так что приезжай к нам завтракать.
– Летом, может, приеду, – подумав, сказал Дэни.
– Awesome, – Милана улыбнулась и приступила к блинчикам.
– У тебя глаза изменились. – По-другому смотрю на жизнь
12 марта 2010Есть люди, с которыми даже молчать интересно. Смоленская из этой категории. Слушать её прикольно, наблюдать за ней – тоже. Улыбка, глаза сияют, тишина скрашена её удивительной экспрессией, и при этом Милана совершенно не мешает думать.
В этот момент Милана промычала что-то выразительно невразумительное.
– Горячие?! – спросил Дэни, решив, что она обожглась.
– Вкусно! – сказала Милана, с довольным видом дожевав свой блин.
– Сразу видно, на рекламе учишься, – оценил Дэни её эмоциональную дегустацию блинчиков.
– Я ещё и снимаюсь в рекламе, – Милана рассмеялась, затем почему-то помрачнела.
– Чё не так? – спросил Дэни, заметив смену её настроений.
– Да просто… Так приятно, что с тобой можно поговорить о бизнесе. Ты же меня воспринимаешь всерьёз, да? – она с надеждой посмотрела на него.
– Конечно, – сказал Дэни. – Ты же говоришь серьёзные вещи.
Милана улыбнулась и кивнула.
– Вот. А некоторые многие видят во мне только ноги и pretty face.
Некоторые многие – это русский Миланы. Какой у неё акцент стал прикольный.
– И в чём проблема? Ты же знаешь, отношение к человеку определяет его внешность, и красивым людям по жизни везёт, – напомнил Дэни.
– Милая улыбка в лицо и копьё зелёной зависти в спину, – усмехнувшись, прокомментировала Милана.
– Тебе видней, – уступил Дэни. – Так чё ты грустишь? Ноги красивые, бизнес развивается.
– Thanks, – она одарила его милой, немного смущённой улыбкой. – С дедом хотела поговорить о делах, а он… Не важно.
Милана замолкла и отпила свой чай. Дэни смотрел на неё, пытаясь уловить перемену, привлёкшую его внимание. Что-то изменилось в её внешности, что-то цепляло его, но он не мог понять, что именно.
Милана сидела напротив и смотрела сквозь него, увлечённая какими-то своими неозвученными мыслями. Золотистые волосы спадали мягкими волнами на плечи, стильная сталь свитера усиливала холодок её глаз.
– У тебя глаза изменились, – подумав, сказал Дэни.
– По-другому смотрю на жизнь, – Милана улыбнулась. – Так чё ты делаешь? Кроме учёбы?
Чтобы общаться на волне лёгкости, надо позволять друг другу уходить от неприятных тем. Не хочет она делиться тем, что у неё на уме – это её право, значит, не буду грузить вопросами. Она же не канает меня Камилой.
– У отца в офисе работаю, – не без гордости ответил Дэни.
– Вникаешь в семейный бизнес?
– Типа того.
В её взгляде промелькнула какая-то странная незнакомая ему эмоция.
– Чётко, – помедлив, сказала Милана. – Отец тебя посвящает во все дела, да? Вы обсуждаете бизнес?
– Ну да. Раньше начну – лучше пойму. Что для отца привычно, то для меня пока вообще не понятно.
– Повезло тебе…
Дэни улыбнулся. Милана задумчиво посмотрела на него.
Антоний, может быть, чёткий. Но чёткого брата у меня никогда не было
12 марта 2010– Тони так же начинал, да? – спросил Дэни, вспомнив историю успеха брата Миланы.
– Антоний? – Милана вскинула брови. – Он тут при чём?
– Ну, он же сразу после школы начал в бизнес вникать, а потом свою компанию создал, да?
Милана безразлично пожала плечами.
– Honestly I don’t give a fuck.7
Дэни, удивлённый такой странной реакцией, хотел прояснить ситуацию, но в этот момент зазвонил Vertu Миланы. Она взглянула на дисплей, сбросила вызов и перешла в режим sms.
– Милка, у тебя чёткий брат, – всё-таки сказал Дэни, когда Милана наконец-то отложила свой слиток золота.
– Брат? – Милана взглянула на него и неожиданно рассмеялась. – Сам по себе Антоний, может быть, и чёткий. А вот чёткого брата у меня никогда не было, Дэни. Поехали в клуб сегодня?
– Завтра учёба рано, – сказал Дэни, запутавшись в семейных сложностях Смоленских.
– Учу барана? – переспросила Милана, глядя на него с нескрываемой тревогой. – Какого барана?
– Да у тебя конкретно беда с русским, – Дэни рассмеялся.
– Не поняла, – Милана выглядела немного обиженной.
– В универе надо завтра быть ра-но, – смеясь, пояснил Дэни. – Баранов там много, но я никого не учу.
Милана, вникнув в лингвистический казус, тоже рассмеялась. Настроение за их столиком вновь стало радостным.
– Знаешь, у Тони главное преимущество – Gelandewagen, – вдруг сказала она, возвращаясь к оставленной теме. – Обож-ж-жаю его!
Дэни было сложно признать, что Милане идёт её Мерс. Мешала искренняя любовь к геликам и чёткое убеждение, что это – мужская машина. Водит она дерзко, но…
– Может, на выходных все вместе у меня в бильярд поиграем? – предложил он. – Тони собирался в Троицкое, ну и я подъеду.
– Я не играю, – Милана улыбнулась так, что истинный мотив её отказа был совершенно не понятен Дэни.
– Он, кстати, в курсе твоих лондонских успехов.
Дэни решил предпринять ещё одну попытку и как-то повлиять на отношение Миланы к её брату. Может, эта новость и удивила её, но Смоленская не подала вида.
– Дэни, не вникай, – посоветовала она, используя его собственную фразу. – Тебе кажется, что у нас с ним чёткие отношения – awesome. Не буду тебя переубеждать.
– Ты не хочешь поспорить со мной?
Дэни посмотрел ей в глаза, Милана улыбнулась и отрицательно покачала головой.
– С тобой никто не рискнёт спорить. Извини, Дэни, ты обречён на субъективность.
Vertu вновь отвлёк Милану входящим sms. Дэни наблюдал за тем, как Милана, изящно поправив волосы, начала отвечать неизвестному адресату, не вызывавшему у неё никаких эмоций.
Ничего не понял. Наука века – милановедение. Жаль, что её не преподают в вузах – тогда бы с большим энтузиазмом ездил на первые пары. Придётся, видимо, самому осваивать, выводя закономерности по ходу.
Надо готовиться к party! Но так хочется. Чего-то. Чего?
12 марта 2010«I cannot cry
Because I know that’s weakness in your eyes
I’m forced to fake
A smile, a laugh everyday of my life
My heart can’t possibly break
When it wasn’t even whole to start with
Because of you8»
Kelly Clarkson – «Because of You»
Дети – это изнанка семьи, и у Смоленских всё должно быть безупречно. Но у Смоленских давно уже нет семьи. А за себя я отвечаю. Сама.
Я больше не играю в «happy family». Эта маска забирает слишком много сил – от неё такая пустота в душе, которую невозможно заполнить. Проще просто на время переключиться – не думать, не чувствовать, не грустить. Я устала лицемерить, изображая на людях то, о чём сама так искренне мечтала в детстве, но во что больше не верю. Хватит. У наивности тоже есть срок годности, а леди Элис помогла мне острее понять, как это ужасно, когда родные люди не искренни друг с другом, и как это больно, когда из-за этого внезапно рушатся иллюзии.
У нас с Антонием всё честно и открыто. Наши отношения претендуют на хороший коньяк X.O. – неприязнь восемнадцатилетней выдержки. Пробовать этот купаж никому не советую и сама не стремлюсь. Поэтому, Дэни, не вникай! Не знаю, что у вас случилось с Камилой. Может, помиритесь, может – нет, это ваше дело. То, что у нас с Антонием, длится уже долго, оно неизменно и только крепнет с годами. И потому – никакого бильярда! Всё честно, всё по принципам, всем так лучше. Fuck. Надумала-накликала!